دروس اللغة التركية
دروس اللغة التركية منهج التومر تحديث: 20-11-2024
ملاحظة: تم الاستناد في دروس اللغة التركية اونلاين على نظام التدريس في جامعة أنقرة الحكومية خصوصا، وعلى المعهد العالمي للغات بووك.
المنهج لـ محمود حجاج – الطريق إلى تركيا.
دروس اللغة التركية أونلاين منهاج التومر
من أجل تعلم اللغة التركية اونلاين، قمنا وبعناية شديدة التركيز على الاساسيات المهمة التي لا تحتاج الى معلم مباشر.
الدرس الأول من دروس اللغة التركية
الحروف الأبجدية التركية Alfabe
من المهم بمكان أن نعلم أن مفتاح دروس اللغة التركية هو الحروف الأبجدية.
حيث أن الكلمات التركية تُلفظ كما تُلفظ حروفها تماما، فمن استطاع التمكّن من ألفاظ الحروف ومخارجها فسيكون قد قطع شوطا ليس بالهين في مشواره الدراسي للغة التركية.
لذلك يجب إعطاء الوقت الكامل للتمكن منها بشكل تام قبل الإنتقال للدرس التالي.
ملاحظات :
1- يجب التركيز جيدا على الحروف الصوتية ، وهي الحروف التى ستتحكم بطريقة النطق الصحيح للكلمة (على غرار حروف التشكيل في اللغة العربية) وهي على الترتيب كما في المقطع الصوتي أعلاه.
2- الحرف Ğ ğ يلفظ داخل الكلمات على شكلين ، فتارة سيُلفظ بحرف غ (إذا سُبق بحرف صوتي ثقيل A-I-O-U) وتارة سيلفظ بحرف ي (إذا سُبق بحرف صوتي خفيف E-İ-Ö-Ü).
| A a | E e | I ı | İ i | O o | Ö ö | U u | Ü ü |
3- حروف وكلمات
4- صيغة الجمع
يجب الإنتباه كما هو موضح بالصورة أدناه أن أداة الجمع (Lar) ستلتصق بالكلمة التى يكون آخر حرف صوتي فيها ثقيلا، وأداة الجمع (Ler) ستلتصق بالكلمة التى يكون آخر حرف صوتي فيها خفيفا.
إذا الذي سيتحكم باستخدام هذه الصيغة أو الأخرى هو فقط وفقط آخر حرف صوتي بداخل الكلمة.
ففي الصورة أدناه جميع الكلمات تم جمعها بشكل صحيح حسب التوافق الصوتي ما عدا الكلمة باللون الأحمر ..
استثناء:
في الواقع يوجد بعض الكلمات ذات الأصول الاجنبية التى تشذ عن هذه القاعدة مثل
Saat > Saatler …… a > e
Rol > Roller …… o > ö
Harf > Harfler …… a > e
لفظ هذه الكلمات يكون مخففا وليس كما تعلمنا لفظ الاحرف المكتوبة باللون الاحمر
تمرين على الحروف الأبجدية التركية
لنجهز ورقة وقلم لكي نختبر أنفسنا وقدرتنا على التمييز بين الحروف.
تمرين على الكلمات المنطوقة في اللغة التركية
(1) لنجهز ورقة وقلم من أجل اختبار أنفسنا وقدرتنا على التمييز بين الكلمات المنطوقة. لنستمع معا,
بالتالي الكلمات بترتيب عشوائي هي:
| pus | as | öl | pis |
| ol | buz | un | dön |
| az | al | aç | biz |
| gün | aş | dün | yön |
| ün | on | ön | el |
(2) من أجل أن نثبت المعلومة لنرتّب الكلمات المنطوقة ترتيبا صحيحا من 1 – 9
تمرين على صيغة الجمع في اللغة التركية
كذلك يمكنك الاستفادة من:
في النهاية توجه مباشرة لـ جميع الدروس