الاوراق المطلوبة للجنسية التركية

الاوراق المطلوبة للجنسية التركية اخر تحديث: 12-07-2024

الاوراق المطلوبة للجنسية التركية الوثائق  باللغة العربية جنسية استثنائية خلال العقار ا ايداع زواج

الوثائق اللازمة للحصول على الجنسية التركية باللغة العربية

تختلف ماهية الوثائق حسب طريقة الحصول على الجنسية التركية كل حسب نوعه..

وتختلف أيضا حسب جنسية الأجنبي كل حسب بلده الام وهي كالتالي:

طلب الحصول على الجنسية التركية بشكل عام

  1. عريضة من نوع (VAT-3) ويتم الحصول عليها من المكان المختص بالتقديم.
  2. صورة عن جواز السفر مترجم و مصدق من كاتب العدل و القائم مقام. وإذا كان بدون وطن عليه ابراز ما يثبت ذلك.
  3. وثيقة تحتوي على جميع المعلومات الشخصية (حسب الأصول) مترجمة ومصدقة من كاتب العدل ثم من القائم مقام.
  4. وثيقة تبرز الحالة المدنية مترجمة ومصدقة من كابت العدل ثم من القائم مقام.
  5. حال كان متزوجا فعليه إبراز ما يوثق ذلك بينه وبين زوجته والأبناء. وذلك وحسب الأصول مترجمة ومصدقة من كاتب العدل و القائم مقام.
  6. ابراز تقرير طبي يدلل على خلوه من الامراض التى يمكن أن تسبب عدوى أو تشكل خطرا للمجتمع.
  7. وثيقة رسمية تثبت إجادته للغة التركية على قدر حاجته للانخراط في المجتمع.
  8. وثيقة تبرز قدرته على إعالة نفسه وعائلته من خلال ابراز اذن العمل و لوحة الضرائب وما شابه. أو من خلال تعهد رسمي من قبل الاقرباء من الدرجة الأولى على الإعالة.

طلب الحصول على الجنسية التركية عن طريق الزواج

1. عريضة من نوع 6-VAT  ويتم الحصول عليها من المكان المختص بالتقديم.

2. صورة عن وثيقة القيد للزوج التركي الجنسية من دائرة النفوس.

3. صورة عن الهوية (جواز السفر) مترجم و مصدق من كاتب العدل ، وإذا كان بدون وطن عليه ابراز ما يثبت ذلك.

4. وثيقة تحتوي على جميع المعلومات الشخصية (حسب الأصول) مترجمة ومصدقة من كاتب العدل ثم من القائم مقام.

5. إذا كان الزواج قد تم داخل الجمهورية التركية فعليه ارفاق صورة عن عقد (دفتر) الزواج الدولي ، واذا كان الزواج قد تم في بلد الأجنبي فعليه إبراز صورة مترجمة ومصدقة من كاتب العدل والقائم مقام عن وثيقة الزواج.

6. صورة عن كل صفحة فيها معاملة داخل دفتر إذن الإقامة مصدقة من كاتب العدل.

7. اذا كان المتقدم قد عوقب على جريمة ما ، فعليه إبراز وثيقة قرار المحكمة المختصة التى قضت بذلك.

8. اذا كان المتقدم لا يملك في هويته معلومتي شهر ويوم ميلاده فيجب عليه اثبات ذلك من الجهات المختصة في بلده واحضار وثيقة رسمية تخص ذلك مترجمة ومصدقة من كاتب العدل ، أو حسب قانون الخدمات دائرة النفوس المرقم 5490 ووفق المادة 39 احضار بيان موقع باحضار تلك الوثيقة.

9. ارفاق صورة عن هوية الزوج أو الزوجة التركية من الوجهين الأمامي والخلفي بطريقة مقروءة.

10. ارفاق وصل دفع قيمة الخدمة (مبلغ رمزي).

11. بحسب قانون التجنيس التركي الصادر في 12.06.2009 برقم 99552 ورقم 5901 مادة رقم 2.5.1 المبين للأوراق المطلوب ابرازها في حال كان للزوجين أطفال أو أبناء أنجبوا عن طريق زواج أو معاشرة سابقة (اثبات أن الأطفال المنجبين مطابقين لهاتين الحالتين).

طلب الحصول على الجنسية التركية عن طريق التبني

1. عريضة من نوع VAT-7 يبرز فيها طلب الولي أو الوصي أو الشخص المتبني ، ويتم الحصول عليها من المكان المختص بالتقديم.

2. وثيقة تظهر جنسية الطفل المُتبنّى (جواز سفر أو ما شابه) مترجمة ومصدقة من كاتب العدل.

3. حسب الأصول شهادة ميلاد موثقة ومصدقة من كاتب العدل ومن ثم من القائم مقام.

4. سجل المواليد المعتمد عن وثيقة ميلاد الطفل من نوع (VGF-01).

5. صورة عن سجل النفوس الخاص بالشخص المُتبنِّي.

6. ارفاق وصل دفع قيمة الخدمة (مبلغ رمزي).

طلب الحصول على الجنسية التركية في الحالات الاستثنائية

1. عريضة من نوع VAT-4 ويتم الحصول عليها من المكان المختص بالتقديم.

2. صورة عن الهوية (جواز السفر) مترجم و مصدق من كاتب العدل ثم من القائم مقام ، وإذا كان بدون وطن عليه ابراز ما يثبت ذلك مصدقا عند كاتب العدل.

3. وثيقة تحتوي على جميع المعلومات الشخصية (حسب الأصول) مترجمة ومصدقة من كاتب العدل ثم من القائم مقام.

4. وثيقة تبرز الحالة المدنية مترجمة ومصدقة من كابت العدل ثم من القائم مقام.

5. حال كان متزوجا فعليه إبراز ما يوثق العلاقة الأسرية بينه وبين زوجته والأبناء ، وحسب الأصول مترجمة ومصدقة من كاتب العدل ثم من القائم مقام.

6. في حال عدم مراجعة أحد الزوجين للحصول على الجنسية التركية ، فيجب إبراز وثيقة موافقة لذلك الزوج مترجمة ومصدقة من كاتب العدل ثم من القائم مقام.

7. بحسب قانون التجنيس التركي الصادر في 12.06.2009 برقم 99552 ورقم 5901 مادة رقم 2.5.1 المبين للأوراق المطلوب ابرازها في حال كان للزوجين أطفال أو أبناء أنجبوا عن طريق زواج أو معاشرة سابقة (اثبات أن الأطفال المنجبين مطابقين لهاتين الحالتين).

8. إبراز صورة عن وثيقة لأقربائه من الدرجة الأولى أو الثانية الحاملين للجنسية التركية من دائرة النفوس (إن وُجدوا).

9. فيما يخص الاجانب الذين هم من أصول تركية ، فيجب عليهم إحضار وثيقة رسمية تثبت ذلك (وسوف يتم تقييمها حسب الأصول) وتكون مترجمة ومصدقة من كاتب العدل ثم من القائم مقام.

10. مطلوب أيضا من بين الاوراق المطلوبة للجنسية التركية أن يكون المتقدم يمتلك اذن إقامة لمدة ثلاث شهور على الأقل إلى الأمام من تاريخ التقدم بطلب للحصول على الجنسية ، ويقوم بأخذ صورة عن كل صفحة فيها معاملة داخل دفتر إذن الإقامة مصدقة من كاتب العدل.

11. ارفاق وصل دفع قيمة الخدمة (مبلغ رمزي).

طلب الحصول على الجنسية التركية مرة أخرى بعد فقدانها

1. عريضة من نوع VAT-5 ويتم الحصول عليها من المكان المختص بالتقديم.

2. صورة عن وثيقة القيد في دائرة النفوس.

3. صورة عن الهوية (جواز السفر) مترجم و مصدق من كاتب العدل ، وإذا كان بدون وطن عليه ابراز ما يثبت ذلك.

4. بعد فقدان الجنسية التركية ، إبراز وثيقة تظهر التغيّر في الحالة المدنية. (اذا كان متزوجا أو مطلقا أو أرملا) فإظهار وثيقة تثبت ذلك. وحسب الأصول مترجمة ومصدقة من كاتب العدل ثم من القائم مقام.

5. حال كان متزوجا فعليه إبراز ما يوثق العلاقة الأسرية بينه وبين زوجته والأبناء ، وحسب الأصول مترجمة ومصدقة من كاتب العدل ثم من القائم مقام.

6. بعد فقدان الجنسية التركية ، إبراز وثيقة تظهر التغيّر في المعلومات الشخصية (إن وجد) مترجمة ومصدقة من كاتب العدل
حسب قانون التجنيس رقم 5901 ، وبموجب المادة رقم 14 ، فيجب أن يملك المتقدم بطلب للحصول على الجنسية مدة

7. إقامة لا تقل عن ثلاث سنوات في تركيا وإثبات ذلك باستخراج وثيقة من قبل مديرية الأمن الفرعية أو العامة يظهر فيها مدة اقامته (أو إظهار تذكرة الإقامة) و تواريخ دخوله وخروجه من الجمهورية التركية.

8. يجب أن يكون المتقدم يمتلك اذن إقامة لمدة ثلاث شهور على الأقل إلى الأمام من تاريخ التقدم بطلب للحصول على الجنسية ، ويقوم بأخذ صورة عن كل صفحة فيها معاملة داخل دفتر إذن الإقامة مصدقة من كاتب العدل.

9. ارفاق وصل دفع قيمة الخدمة (مبلغ رمزي).

في النهاية الادارة المختصة في اسطنبول هي:

İstanbul Valiliği İl Nüfus Ve Vatandaşlık Müdürlüğü

قد يهمك أيضا قراءة:

الأوراق اللازمة للحصول على الجنسية التركية  (باللغة التركية)